吴庆辉整理

这张海报是1959年新加坡自治邦政府的51名立法i议员。

立法议会是1959年 5 月 30日的新加坡大选后诞生的，当时设51 个选区， 投票结果是人民行动党 (PAP)赢得 43 个议席，原首席部长林有福的新加坡人民联盟 (SPA)只得4 席，巫统 (UMNO) 3 席，独立人士 1 席。

6 月 5 日, 由人民行动党组织的新加坡自治政府成立，内阁阵容：

（背景资料 ： (当时的年龄)与出身）

1 总理 （Prime Minister） Tg Pagar区议员 : 李光耀 Lee Kwan Yew（36）, 律师.
2 副总理 （Dy Prime Minister） Rochor区议员 : 杜进才博士 Dr. Toh Chin Chye（37）, 马来亚大学讲师.
3 国家发展部长 （Minister for National Development） Hong Lim区议员 :王永元 Ong Eng Guan（34）, 会计师.
4 卫生部长 （Minister for Health） Sembawang区议员 : 阿末依布拉欣 Ahmad b. Ibrahim（32）,
5 财政部长 （Minister for Finance） Kreta Ayer区议员 : 吴庆瑞博士 Goh Keng Swee（41）, 原高级公务员、经济学家
6 劳工及律政部长 （Minister for Labour and Law） Crawford区议员 : 贝恩 K. M. Byrne（46）, 律师，原高级公务员
7 文化部长 （Minister Culture）Kg Glam区议员 : 拉惹勒南 S. Rajaratnam（44）, 新闻工作者
8 内政部长 （Minister for Home Affairs）Telok Ayer区议员 : 王邦文 Ong Pang Boon（30）, 马来亚大学毕业
9 教育部长 （Minister for Education）Geylang区议员 : 杨玉麟 Yong Nyuk Lin（41）

10 政务次长 PS (Prime Minister) Upper Serangoon区议员 : 陈新嵘 Chan Sun Wing（26）
11 PS (Dy Prime Minister) Tampines淡宾尼区 : 吴秋泉 Goh Chew Chua（61）
12 PS (National Development) Bukit Timah区议员 ： 耶谷 Yaacob b. Mohamed (34)
13 PS (Health) Nee Soon区议员 ：盛南君 Dr. Sheng Nam Chin (29) , 医生
14 PS (Finance) Havelock区议员 ：刘坡德 Low Por Tuck（30）
15 PS (Labour and Law) Sepoy Lines区议员 ：黄循文 Wee Toon Boon（29）, 工会领袖
16 PS (Culture) Bukit Panjang区议员 ：李炯才 Lee Khoon Choy（35）, 新闻工作者
17 PS (Home Affairs) Paya Lebar区议员 ：陈家彦 Tan Kia Gan（38）, 飞机工程师
18 PS (Education) Serangoon Gardens ：梁景胜 Leong Keng Seng（30）
19 副议长 Dy Speaker ， Kampong Kapor区议员 ：甘达三美 G. Kandasamy（38）,工会领袖

各选区议员：

20 Aljunied区议员 ：宁甘 S. V. Lingam (28)
21 Anson区议员 ： 巴哈鲁丁 Baharudin b. Mohd. Ariff (28)
22 Changi区议员：张福元 Teo Hock Guan（25）,
23 Chua Chu Kang蔡厝港区议员 ：王清杉Ong Chang Sam（22）, 商店店员
24 Bras Basah勿拉士峇沙区议员 ： 何佩珠Hoe Puay Choo (Mdm) （30）, 缝纫女工
25 Bukit Merah区议员 ：拉马三美（32）,Ramaswamy Sellappa
26 Delta例打区议员 ：陈翠嫦Chan Choy Siong (Mdm) （25）,
27 Geylang East区议员 ：依斯迈拉欣 Mohamed Ismail b. Abdul Rahim（42）, 邮差
28 Jalan Besar区议员 ：陈志成 Chan Chee Seng（27）, 工会领袖
29 Jalan Kayu区议员 ：陈清动 Tan Cheng Tong（28）,农民
30 Jurong区议员 ： 曹煜英 Chor Yeok Eng（29）, 木器技师
31 Kallang区议员 ： 布旺 Buang b. Omar Junid（37）, 工会领袖
32 Moulmein区议员 ： 林猷英 Lin You Eng（34）, 理发师
33 Pasir Panjang区议员 ： 张金陵 Tee Lim Leng（26）, 理发师
34 Punggol区议员 ：黄廷坚 Ng Teng Kian（36）,巴刹摊主及农民
35 Queenstown区议员 ： 李绍祖 Dr. Lee Siew Choh（41）, 医生
36 River Valley区议员 ： 林清禄 Lim Cheng Lock（35）
37 Siglap实乞纳区议员 ：莎荷拉 Sahorah bte. Ahmat (Mdm) （34）
38 Stamford 史丹福区议员 ：方韵琴 Fung Yin Ching (Mdm) （25）
39 Telok Blangah区议员 ：约翰马文 John Mammen（30）
40 Thomson 区议员 ：巴尼 T. Bani（25）, 工会领袖
41 Tiong Bahru区议员 ：李德欣 Lee Teck Him（53）
42 Toa Payoh区议员 ：黄信芳 Wontg Soon Fong（25）, 电器工人
43 Ulu Pandan区议员 ：莫哈末阿里夫 Mohd. Ariff b. Suradi（30）

以上43名PAP议员, 下面是联合政府的反对党议员：

44 Cairnhill 区议员 ：林有福 Tun Lim Yew Hock (44) ，前第二任首席部长 人民联盟 （SPA）当选的议员
45 Farrer Park区议员 ：A•P拉查 AP. Rajah（48），律师 独立人士
46 Geylang Serai区议员 ：裕末 Dato Abdul Hamid b. Haji Jumat， 原林有福政府部长，华巫印联盟 （UMNO）当选的议员
47 Joo Chiat 区议员：许春风 Koh C. H. （53），律师 人民联盟 （SPA）当选的议员
48 Kg Kembangan区议员 ： 阿里阿威 Mohd. Ali b. Alwi（35） 华巫印联盟 （UMNO）当选的议员
49 Mountbatten区议员 蔡成金 ：Chua Seng Kim (Mdm)。 人民联盟 （SPA）当选的议员
50 Southern Islands区议员 ：阿末裕柏尼 Ahmad Jabri B. M. Akib（35），新加坡巫统总秘书，华巫印联盟 （UMNO）当选的议员
51 Tanglin区议员 : 张赞美 Thio Chan Bee（55），英华学校总校长， 人民联盟 （SPA）当选的议员

图中共52 人，第52名是立法议会的议长 （Speaker） : George Oehlers, OBE

新加坡在1959年6月3日自治时的国家元首是英国总督顾德(William Goode)，1959年12月3日由尤索夫先生（Yusof b. Ishak）成为首任本地人担任的国家元首。

自治邦首届立法议会共有5名女议员。他们是：

例打区（Delta）陈翠嫦 （Chan Choy Siong) （25）,
勿拉士峇沙 （Bras Basah） 何佩珠 （Hoe Puay Choo) （30）, 缝纫女工
实乞纳区（Siglap）莎荷拉 （Sahorah bte. Ahmat) （34）,
史丹福区（Stamford）方韵琴 （Fung Yin Ching) （25）,
蒙巴登区（Mountbatten）蔡成金（Chua Seng Kim)。 人民联盟 （SPA）当选的议员

据韩山元的报导，那是一个年轻的议会，议员的年龄多数的是20至40岁之间的青年，年纪最大的是吴秋泉，最小的是王清杉。在首届自治政府内阁部长中，最年轻的是出任内政部长的王邦文，30岁。

而那时当议员，并不很重视学历，也不看文凭。就以行动党当选的议员来说。草根阶层出身的议员当中只有少数人通晓英语。他们在立法议会上发言都用华语或马来语。

他们之中那位已往生？ 那几位另起炉灶成立社阵 ？ 下回分解。
（待续）