“Ich bin eigentlich ein großer Flohmarkt-Fan, aber diesen Flohmarkt* hier mag ich nicht so gerne. Ich versuche es jedes Jahr wieder, aber mir sind hier einfach zu viele Leute. Ich finde das zu stressig.
Eigentlich kennen wir uns gar nicht so gut. Wir haben uns vor kurzem über eine gemeinsame Freundin kennenglernt. Die Freundin ist auch dabei, aber ist gerade aufs Klo gegangen.”
* ich habe die beiden am Wochenende auf dem Flohmarkt auf der Theresienwiese getroffen
“I am a big fan of flea markets but this flea market* here is not my cup of tea. Every year I give it another chance but there are just too many people here. I think this is too stressfull.
We do not know each other very well. We just met because a mutual friend introduced us. The friend also came with us today but just left to go to the loo.”
* I met these two on the weekend at the flea market at Theresienwiese
100 Portraits of Munich 