ENGLISH

Genesis 43:29

Joseph looked up and saw his brother Benjamin. Then he declared, ‘May God be gracious to you, my son.’

• Have you ever wished that someone would just look up and see what you are facing?
• The Lord wants to bring people into your life who will lift the load and help you.
• The Lord will bring those into your life who will speak blessing over you.
• I speak blessing over you: ‘May God be gracious to you, my friend.’

Prayer: Lord, I receive Your blessing and favour spoken over my life. Thank You that You will bring the right people into my life who will help, guide and protect me, in Your name. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Genesis 43:29

‘Toe slaan hy (Joseph)sy oë op en sien sy broer Benjamin, die seun van sy moeder,en sê: …….: Mag God jou genadig wees, my seun!’

• Het jy al ooit gewens dat iemand net sal opkyk en sien waardeur jy gaan?
• Die Here wil mense in jou lewe inbring wat jou las kan ligter maak en vir jou kan help.
• Die Here sal mense wat jou sal seën in jou lewe inbring.
• Ek spreek die seën oor jou: ‘Mag God jou genadig wees, my vriend’.

Gebed: Vader, ek ontvang die seën en guns wat U oor my lewe gespreek het. Dankie dat U die regte mense in my lewe sal inbring, mense wat my in U naam sal help, lei en beskerm.  Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Genèse 43:29

‘Joseph leva les yeux; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, Il dit: Que Dieu te fasse miséricorde, mon fils!’

• As-tu- déjà rêvé que quelqu’un va juste regarder et voir ce que tu traverses?
• Le Seigneur veut amèner des gens qui vont soulever le fardeau et vont t’aider.
• Le Seigneur amènera ceux qui vont prononcer la bénédiction sur toi
• Ma bénédiction pour toi est: Que le Seigneur te fasse miséricorde, mon ami (amie)

Prière: Seigneur, je recois Ta bénédiction et Ta faveur sur moi. Merci car Tu amèneras des bonnes personnes dans ma vie qui vont m‘aider, me guider et me protéger. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Genesi 43:29

Giuseppe alzò gli occhi, vide Beniamino suo fratello, figlio di sua madre, e disse: «È questo il vostro fratello piú giovane di cui mi avete parlato?» Poi disse a lui: «Dio ti sia propizio, figlio mio!»

• Hai mai desiderato che qualcuno vedesse ciò che stai affrontando?
• Il Signore vuole portare nella tua vita persone che sollevano il tuo carico e ti aiutano.
• Il Signore porterà nella tua vita quelle persone che saranno una  benedizione per te.
• Proclamo su di te: “Possa Dio essere amorevole con te, amico mio”.

Preghiera: Signore, ricevo la Tua benedizione e il favore pronunciati sulla mia vita. Grazie che porterai le persone giuste nella mia vita, che mi aiuteranno, guideranno e proteggeranno, nel Tuo nome. Amen.

www.alivetogod.com