Algunas veces en un Sistema Operativo Windows nos encontramos con el problema del idioma cuando usamos el comando (edit) pues al escribir texto con él nos encontramos con que el idioma no respeta las tildes ni los caracteres especiales.
Para solucionar esto tendremos que hacer lo siguiente.
Abriremos el explorador de ficheros para encontrar y editar el fichero
c:\windows\system32\autoexec.nt
Al final en el fichero escribiremos kb16 sp
Finalmente guardaremos el fichero con este cambio con el mismo nombre autoexec.nt
Si por seguridad no nos dejara guardar el cambio simplemente tendremos que guardarlo en otro destino, por ejemplo nuestro escritorio y luego lo seleccionamos, lo copiamos y lo pegamos en c:\windows\system32 (reemplazando el anterior).
Espero que os haya servido esta solución.
Alfonso Pimienta (Formación para el docente) 