Mirror of Paranoia

Introduction
Translation index
FAQs
Songs Translation

Progress

I will update this part any time I will feel like it. Last updated on 2024/05/25

・Main Story　▾

• Prologue
  • Script: 100%
  • Translation 100%
• Chapter 1
  • Script: 100%
  • Translation 100%
• Chapter 2
  • Script: 65% (currently fixing day 18 / transcribed until day 24)
  • Translation –
• Chapter 3
  • Script: – (transcribed until day 4)
  • Translation –
• Chapter 4 (first part)
  • Script: –
  • Translation –
• Main Story Intermission 1
  • Script: –
  • Translation –
• Chapter 4 (second part)
  • Script: –
  • Translation –
• Main Story Intermission 2
  • Script: –
  • Translation –
• Chapter 5 (first part)
  • Script: –
  • Translation –

・Bond Events　▾

• Unit 31A
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31B
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31C
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31D
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31E
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31F
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31X
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 30G
  • Script: –
  • Translation –

・Event Stories　▾

• Kindness, Sadness, and Reassurance
  • Script: 0% (all transcribed)
  • Translation –
• Requiem for the Blue
  • Script: 0% (all transcribed)
  • Translation –
• The Move that Spins this Star
  • Script: 0% (all transcribed)
  • Translation –
• xxx
  • Script: –
  • Translation –
• xxx
  • Script: –
  • Translation –
• xxx
  • Script: –
  • Translation –
• xxx
  • Script: –
  • Translation –
• xxx
  • Script: –
  • Translation –

・Memory Events　▾

• Unit 31A
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31B
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31C
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31D
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31E
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31F
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 31X
  • Script: –
  • Translation –
• Unit 30G
  • Script: –
  • Translation –