“Arirang” – The Mass Games in North Korea [“Αριράνγκ” – Οι Μαζικοί Αγώνες στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας]

( for english commentary, please scroll down..)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Η παρακάτω περιγραφή βασίζεται σε αφήγηση επισκέπτη που βρέθηκε τον Αύγουστο του 2009 στην Pyongyang. Οι φωτογραφίες προέρχονται από τους Μαζικούς Αγώνες του Αυγούστου του 2009.

“(…) Κατευθυνθήκαμε προς το Rungnado, το “Στάδιο της Εργατικής Πρωτομαγιάς” (το οποίο βρίσκεται πάνω στο νησί Rungna του ποταμού Taedong) όπου σε λίγη ώρα ξεκινούν οι Μαζικοί Αγώνες της Pyongyang. (…)
Ομολογουμένως εντυπωσιακό στάδιο, το μεγαλύτερο σε ολόκληρη την Ασία, συνολικής χωρητικότητας 150.000 θεατών. Ο φουτουριστικός εξωτερικός σχεδιασμός ήταν απίστευτα εντυπωσιακός και ήταν δύσκολο να πιστέψεις κανείς ότι το στάδιο αυτό υπήρχε πραγματικά και ότι δεν ήταν ένα διαστημικό σκηνικό. (…)
Γύρω μας υπήρχαν χιλιάδες ανθρώπων που πηγαινοέρχονταν, ενώ κάπου στο βάθος, διακρίναμε και ομάδες παιδιών, ομοιόμορφα ντυμένων που ζητωκραύγαζαν και τραγουδούσαν. Αυτοί ήταν οι πρωταγωνιστές της παράστασης…”

Το Arirang είναι το διασημότερο βορειοκορεατικό φεστιβάλ, και έχει διττό στόχο.
Από τη μια, να αναπαραστήσει τους αγώνες του κορεατικού λαϊκού κινήματος ενάντια στην αποικιοκρατική Ιαπωνία, τους επαναστατικούς λαϊκούς αγώνες από το 1932 μέχρι την τελική απελευθέρωση και την νίκη, την αλματώδη πρόοδο στα χρόνια της σοσιαλιστικής οικοδόμησης και τον ηρωϊκό αγώνα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ενάντια στον ιμπεριαλισμό, αλλά και την αισιοδοξία και την αυτοπεποίθηση του κορεατικού λαού μπροστά στο μέλλον.

Από την άλλη αποτελεί την αποθέωση της σοσιαλιστικής συλλογικότητας και του ομαδικού πνεύματος, βοηθά στην ανάπτυξη της προσωπικότητας των νέων που συμμετέχουν, με την καλλιέργεια της συλλογικής δημιουργίας, με την κοινή προσπάθεια, με την προσφερόμενη πολύπλευρη γνώση και άριστη φυσική κατάσταση.

………………………………………………………………………………………………………………………………..

“Arirang” Mass Games in North Korea – Arirang

Mass Games can basically be described as a synchronized socialist-realist spectacular, featuring over 100,000 participants in a 90 minute display of gymnastics, dance, acrobatics and dramatic performance, accompanied by music and other effects, all wrapped in a highly politicized package. Literally no other place on Earth has anything comparable.

Today, Mass Gymnastics represents splendidly “the ideological theme of the history of the country and nation through combination of gymnastic formations, backdrops involving tens of thousands of people and music’.

Preparations are visible on the streets of Pyongyang well in advance of the Mass Games with tens of thousands of gymnasts preparing their routines in the city’s open spaces and parks. The 2009 performance was entitled ‘Arirang’ based on a historic tragic love story but was adapted to represent the struggle of North Korea during the Japanese occupation and the Korean War. Students practiced every day from January onwards.
The 90 minute performance features the “largest picture in the world” a giant mosaic of individual students each holding a book whose pages links with their neighbours’ to make up one gigantic scene. When the students turn the pages the scene or individual elements of the scene change, up to 170 pages make up one book.
(source: Koryogroup)

==================================================================

1. Arirang Mass Games in North Korea, August 2009 (in High Definition)
An amateurish but high quality video. [Ερασιτεχνικό υψηλής ευκρίνειας βίντεο.]
Duration: 18min 20sec

DOWNLOAD

Μπορείτε να μεταφορτώσετε το ντοκυμαντέρ από ΕΔΩ.

[5 αρχεία των 195 MB και ένα των 120 MB
Χωρίς αφήγηση]
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
You can download this documentary from HERE.

[5 files X 195 MB and 1 file X 120 MB
No Narration].

==================================================================

2. Arirang Mass Games in North Korea, August 2007, EuroNews-No Comment
Duration: 1min 59sec

==================================================================

3. Arirang Mass Games in North Korea – A Documentary by Korea Mokran TV Production [“Αριράνγκ” – Οι Μαζικοί Αγώνες – Ένα ντοκυμαντέρ σε παραγωγή της κορεατικής κρατικής τηλεόρασης (Korea Mokran).]
Duration [Διάρκεια]: 14min 29sec

DOWNLOAD

Μπορείτε να μεταφορτώσετε το ντοκυμαντέρ από ΕΔΩ.

[1 αρχείο mp4 των 68 MB. Αφήγηση στην αγγλική γλώσσα]
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
You can download this documentary from HERE.

[1 mp4 file X 68 MB with english narration.]

==================================================================

4. Arirang Mass Games – A Video Clip based on the marvelous British documentary “State of Mind”
Duration: 3min 04sec

==================================================================

5. Arirang Mass Games 2008 [Αριράνγκ Μαζικοί Αγώνες 2008]

The Video consists of three parts:
A. Arirang Mass Games 2008: Introduction documentary (Official DPRK Edition) [narration in English].
B. Prosper the Motherland Mass Games [no narration]
C. Arirang Mass Games 2008 [no narration]

The third part (“Arirang Mass Games 2008”) comprises the following chapters:
1) Opening
2) Prelude
3) Act 1 – Arirang Nation
4) Act 2 – Songun Arirang
5) Act 3 – Arirang of Happiness
6) Finale

* Comparably to “1. Arirang Mass Games in North Korea, August 2009 (in High Definition)” there is slightly poorer video quality but the frame is covering a wider portion of the field of action.
Duration: 46min 11sec
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
Το Ντοκυμαντέρ αποτελεί το πέμπτο Βίντεο του αφιερώματος στους Μαζικούς Αγώνες της ΛΔ της Κορέας και δημοσιεύεται ως προσθήκη στο πρόσφατο άρθρο “Αριράνγκ – Οι Μαζικοί Αγώνες στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας”

Αποτελείται από τρία τμήματα:
A. Arirang Mass Games 2008: Εισαγωγικό Ντοκυμαντέρ (Επίσημη έκδοση των διοργανωτών των Αγώνων) [αφήγηση στην αγγλική γλώσσα].
B. Prosper the Motherland Mass Games [χωρίς αφήγηση]
C. Arirang Mass Games 2008 [χωρίς αφήγηση]

Υ.Γ. Σε σχέση με το Video “1. Arirang Mass Games in North Korea, August 2009 (in High Definition)” του κυρίου δημοσιεύματος, μειονεκτεί ελαφρά στην ευκρίνεια της εικόνας και υπερέχει στο ότι το κάδρο καλύπτει ευρύτερο τμήμα (σχεδόν το σύνολο) της Σκηνής των Αγώνων.

Διάρκεια: 46min 11sec

———————————————————————————————————————————

Arirang Mass Games 2008 [Αριράνγκ Μαζικοί Αγώνες 2008], a sort of trailer

———————————————————————————————————————————

DOWNLOAD

Μπορείτε να μεταφορτώσετε το ντοκυμαντέρ από ΕΔΩ.

[5 αρχεία των 195 MB και ένα των 89 MB]
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
You can download this documentary from HERE.

[5 files X 195 MB and 1 file X 89 MB].

==================================================================
CREDITS GO to the Original PRODUCERS, DIRECTORS, EDITORS and UPLOADERS of the media linked from this page.
==================================================================