Duniya Hai Ab Lyrics: A Hindi old song ‘Duniya Hai Ab’ from the Bollywood movie ‘Laila Majnu’ in the voice of Naseem Akhtar, and Zohrabai Ambalewali. The song lyrics were penned by Tanvir Naqvi, and the song music is composed by Govind Ram. It was released in 1945 on behalf of Young India Records.
The Music Video Features Khalil & K.N. Singh
Artist: Naseem Akhtar & Zohrabai Ambalewali
Lyrics: Tanvir Naqvi
Composed: Govind Ram
Movie/Album: Laila Majnu
Length: 2:56
Released: 1945
Label: Young India Records
Table of Contents
Duniya Hai Ab Lyrics
दुनिया है अब मेरे लिए
ज़िंदा तेरे बगैर
दुनिया है अब मेरे लिए
ज़िंदा तेरे बगैर
ख़ुशी ख़ुशी उमड़ रहे है
सब अरमान तेरे बगैर
ख़ुशी ख़ुशी उमड़ रहे है
सब अरमान तेरे बगैर
तेरे ग़म से ज़िंदगी में
रोनके भी चूर
तेरे ग़म से ज़िंदगी में
रोनके भी चूर
आबाद या जहाँ की
रात तेरे बगैर
आबाद या जहाँ की
रात तेरे बगैर
मैं ही हूँ की
बदनसीब फ़रियाद
मैं ही हूँ की
बदनसीब फ़रियाद
दुनिया की हर
Duniya Hai Ab Lyrics English Translation
दुनिया है अब मेरे लिए
the world is for me now
ज़िंदा तेरे बगैर
alive without you
दुनिया है अब मेरे लिए
the world is for me now
ज़िंदा तेरे बगैर
alive without you
ख़ुशी ख़ुशी उमड़ रहे है
overflowing with joy
सब अरमान तेरे बगैर
all desires without you
ख़ुशी ख़ुशी उमड़ रहे है
overflowing with joy
सब अरमान तेरे बगैर
all desires without you
तेरे ग़म से ज़िंदगी में
In life because of your sorrow
रोनके भी चूर
too tired to cry
तेरे ग़म से ज़िंदगी में
In life because of your sorrow
रोनके भी चूर
too tired to cry
आबाद या जहाँ की
populated or where
रात तेरे बगैर
night without you
आबाद या जहाँ की
populated or where
रात तेरे बगैर
night without you
मैं ही हूँ की
I am the one that
बदनसीब फ़रियाद
unfortunate complaint
मैं ही हूँ की
I am the one that
बदनसीब फ़रियाद
unfortunate complaint
दुनिया की हर
every part of the world