Janam Janam Kaa Hai Lyrics From Amar Jyoti 1984 [English Translation]

By

Janam Janam Kaa Hai Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Janam Janam Kaa Hai’ from the Bollywood movie ‘Amar Jyoti’ in the voice of Asha Bhosle. The song lyrics were penned by Naqsh Lyallpuri, and the song music is given by Jaidev Kumar. It was released in 1984 on behalf of Universal Music.

The Music Video Features Mahipal, Alok Nath, Karan Razdan & Anila Singh

Artist: Asha Bhosle

Lyrics: Naqsh Lyallpuri

Composed: Jaidev Kumar

Movie/Album: Amar Jyoti

Length: 5:52

Released: 1984

Label: Universal Music

Janam Janam Kaa Hai Lyrics

जनम जनम का है
ये नाता तेरा मेरा साजणा
साथ कभी न छूटे
प्यार कभी न टूटे बालमा

बनके शर्मीली दुल्हन
सजधजके बहारे आएँगी
मीठी-मीठी सी खुशबू से
मन की बगिया महकाएंगी
बस गीत यही दुहराएँगी
अमर रहेगा प्यार अपना

मैं सरिता तू सागर है
मैं बदरी तू सावन है
मैं छवि हूँ सुंदर सपनों की
तू ाषाओ का दर्पण है
तू माझी मैं नैया तेरी
ये प्यार बना पतवार अपना

है प्रीत मधुर सी रागिनी
जीवन बिना के तार की
जो देखि तेरे नैनो में है
अमर वो ज्योति प्यार की
इस पर कभी उस पार कभी
हुआ मिलान सौ बार अपना

Screenshot of Janam Janam Kaa Hai Lyrics

Janam Janam Kaa Hai Lyrics English Translation

जनम जनम का है
Janam Janam’s
ये नाता तेरा मेरा साजणा
This relationship is yours and mine Saajna
साथ कभी न छूटे
never leave together
प्यार कभी न टूटे बालमा
love never breaks balma
बनके शर्मीली दुल्हन
pretend to be a shy bride
सजधजके बहारे आएँगी
will come fully dressed up
मीठी-मीठी सी खुशबू से
with a sweet smell
मन की बगिया महकाएंगी
the gardens of the mind will be fragrant
बस गीत यही दुहराएँगी
I will just repeat this song
अमर रहेगा प्यार अपना
my love will remain immortal
मैं सरिता तू सागर है
I am a river and you are an ocean.
मैं बदरी तू सावन है
I am Badri and you are Saavan.
मैं छवि हूँ सुंदर सपनों की
I am the image of beautiful dreams
तू ाषाओ का दर्पण है
you are the mirror of hopes
तू माझी मैं नैया तेरी
you are mine i am your boat
ये प्यार बना पतवार अपना
This love became my rudder
है प्रीत मधुर सी रागिनी
love is a sweet melody
जीवन बिना के तार की
life without strings
जो देखि तेरे नैनो में है
Whatever you see is in your Nano
अमर वो ज्योति प्यार की
immortal light of love
इस पर कभी उस पार कभी
sometimes on this side, sometimes on that side
हुआ मिलान सौ बार अपना
I got matched a hundred times

Leave a Comment