洋楽で英語を学ぼうでは、新旧の洋楽曲から英会話などで使えそうなフレーズをいくつかピックアップしてご紹介しています。今回はアリアナ・グランデのLet Me Love Youから「something tells」などのフレーズを見ていきます。

Let Me Love You by Ariana Grande

新世代の歌姫、もといお騒がせクイーン、アリアナ・グランデの２０１６年のヒット曲です。これまでのポップ局と打って変わって、ダークで妖美で危険な雰囲気を漂わせる一曲です。

I know they will be coming from the right and the left, left, left (00:22頃)

right to leftで右から左へという意味です。

例：
He threw things right to left.
彼は右へ左へ物を投げた

I just broke up with my ex (00:27頃)

broke upはbreakupの過去形で恋人と別れる事を表します。

例：
You should break up with him.
彼と別れるべきよ

But something just keeps telling me I’m better than the rest (01:28頃)

something tells～で、直訳で「何かが私に～と伝えている」つまり、「～な予感がする」といった意味合いです。

例：
Soemthing tells me this way is not right.
この道は正しくない気がする

最後に

ぜひ聴いて、覚えて、歌ってみてください。

それではまた次回。

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします！

フィリピン留学 ブログランキングへ