Juni / June
juni 2, 2024
En vacker och stilla kväll.
A beautiful and quiet evening.
Peoner / Peonies
maj 30, 2024
Tid för de röda pionerna, älskar dem.
Time for the red peonies, love them.
Mors Dag / Mother’s Day
maj 26, 2024
Mors Dag idag. Mina underbara barn överraskade mig med den vackra orkidén och med läcker chokladtryffel. Så lycklig!
Mother´s Day today in Sweden. My wonderful children surprised me with the beautiful orchid and with delicious chocolate truffles. So happy!
Månen / The Moon
maj 23, 2024
Maj fullmåne
May full moon
Plantor / Plants
maj 19, 2024
Till balkongen. Vårsol. Fönsterbrädan är full av små plantor. Tidigare i våras sådde jag tomater, solrosor och luktärter. Nu har de kommit upp och behöver planteras om. Även pelargonerna behöver lite extra omsorg efter vintern.
To my balcony. Spring sunshine. The window sill is full of small plants. Earlier this spring I sowed tomatoes, sunflowers and sweet peas. Now they are small plants and need new pots. Also the geraniums need some extra care after the winter.
Solnedgång / Sunset
maj 16, 2024
Solnedgång efter en vacker solig dag.
Sunset after a beautiful sunny day.
Vaxholm
maj 12, 2024
En tripp med goda vänner till Vaxholm i Stockholms skärgård.
A trip with good friends to Vaxholm, a small city in Stockholm archipelago.
Kväll / Evening
maj 9, 2024
Vid dagens slut.
At the end of the day.
Stockholm
maj 5, 2024
Vid Stockholms Ström denna vackra lördag.
By Stockholm´s Ström (”The Stream”) this beautiful Saturday.
Paul Auster
maj 3, 2024
Den amerikanske författaren Paul Auster har avlidit 77 år gammal av cancer.
Hans ”New York-Trilogin” drabbade mig, när jag läste den på 1990-talet. Den var så speciell, hade inte läst något liknande. Så jag fortsatte läsa honom. En annan favorit blev den lilla ”Den röda anteckningsboken” med korta sanna berättelser. Och när han besökte Stockholm 2011, var jag en av alla de som köade utanför bokhandeln. Det suddiga fotot är från det tillfället.
Paul Auster har skrivit ett stort antal romaner, essäsamlingar och poesi. Han skrev också filmmanus och har arbetat som översättare från franska. Han har fått en rad priser och hans böcker finns översatta till mer än 40 språk.
Vila i Frid Paul Auster.
The american writer Paul Auster has died 77 years old of cancer.
His ”New York Trilogy” hit me, when I read it in the 1990s. It was so special, I had not read anything like it. So I continued reading him. Another favorite is his little ”The red notebook” with short true stories. And when he visited Stockholm in 2011, I was one of all those who queued outside the bookstore. The blurry photo is from that occasion.
Paul Auster has written a large number of novels, short stories and poetry. He also wrote film scripts and has worked as a translator from French. He has received a number of awards and his books have been translated to more than 40 languages.
Rest in Peace Paul Auster.
Anita Elgerot 