[Lyric] SS501 – 4Chance – SS501 S.T 01 Now

Hangul

babe come on

[형준] 멋지게 옷을 걸쳐 입고 안경도 쓰고
I got you 너를 위해 넥타일 만지고서
그대가 원하는 나를 만들게 살짝 몰라보게
재빨리 나를 바꾸게

[영생] 두번째, 불쑥 나타나고 시선도 끌고
You got me 신경 쓰게 한마딜 던지고서
내게 끌려드는 너를 만들게 좀 더 빠져들게
네 안에 나를 느끼게

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

[정민] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

[정민] 세 번째, 눈을 마주치고 모른척 하고
You move me 움직이게 천천히 끌려오게
네게 다가가는 나를 느끼게 자꾸 두근대게
조금씩 내게로 오게

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

[형준] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

[규종] 시간이 다가왔어 나 지금이야
네게로 가네 넌 내게 오라 하네
솔직한 마음을 말해 니 끌리는 마음을

(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[현중] 마지막, 이제 때가됐어 네게 다가가
I want you 너를 원해 멋있게 말하고서
이미 알고 있어 너의 마음을 정말 끝내주게
이제는 내게 빠지게

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

[현중] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게
[규종] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

Créditos: nevertrueself @ jpopasia.com

Romanización:


Babe come on

[Hyungjoon] Meotjjige oseul geolchyeo ipkko angyeondo sseugo
I got you neoreul wihae nekta-il manjigoseo
geudaega weonhaneun nareul mandeulge saljjak mollaboge
jaeppalli nareul bakkuge

[Youngsaeng] Dubeonjjae, bulssuk natanago shiseondo kkeulgo
You got me shingyeong sseuge hanmadil deonjigoseo
naege kkeullyeodeuneun neoreul mandeulge jom deo ppajyeodeulge
ne ane nareul neukkige

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Jungmin] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[Jungmin] Se beonjjae, nuneul majuchigo moreuncheok hago
You move me umjigige cheoncheonhi kkeullyeo-oge
nege dagaganeun nareul neukkige jakku dudeundaege
jogeumsshik naegero oge

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Hyungjoon] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[Kyujong] Shigani dagawasseo na jigeumiya
negero gane neon naege ora hane
soljikhan ma-eumeul malhae ni kkeullineun ma-eumeul

(Babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[Hyunjoong] Majimak, ije ttaegadwaesseo nege dagaga
I want you neoreul weonhae meoshitkke malhagoseo
imi algo isseo neo-ui ma-eumeul jeongmal kkeunnaejuge
ijeneun naege ppajige

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Hyunjoong] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Kyujong] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

Créditos: nevertrueself @ jpopasia.com

Traducción en español:

4 Pasos – 4Chance

[HJB]
Me arreglo y me pongo mis gafas
(Te tengo) Por ti, me pongo corbata
Me haces querer convertirme en tu chico ideal
Así que rápidamente me transformo

YS
(Segundo paso)
Aparezco de repente, llamando tu atención
(Me atrapaste)
Pones atención a cada palabra
Te he atraído, poco a poco te enamoras más y más
Presiento que me he colado dentro de tu corazón

[Todos]
Me aferro a ti, quien ya ha sido atraída
Entre todas las miradas que hay sobre mí, me acerco a ti

[JM]
Te amo, tómame, sólo quiero crear un estilo
[YS]
Sólo por una vez, vamos inténtalo, vamos, una vez más
Sólo quiero estar contigo esta noche

Tercer paso, tu mirada se detuvo, pretendo no notarlo
Me insitas, en secreto llamo tu atención
Siento que estoy a punto de obtenerte, mi corazón palpita salvajemente
Sólo acércate un poco más a mí

[Todos]
Me aferro a ti, quien has sido atraída por mí
Entre todas las miradas que hay sobre mí, me acerco a ti

[HJB]
Te amo, tómame, sólo quiero crear un estilo
[YS]
Sólo por una vez, vamos inténtalo, vamos, una vez más
Sólo quiero estar contigo esta noche

[KJ]
La oportunidad ha llegado, es ahora
Nos acercamos mutuamente
Hablando honestamente en tu corazón, ese corazón que ha sido atraído hacia mí
(Nena, vamos) X3

[HJL]
Último paso, ha llegado la hora, me acerco a ti
Te quiero, diciéndolo con elegancia, quiero tenerte
Lo sé, tu corazón ha sido completamente ocupado por mí
Ha sido cautivado por mí

[Todos]
Me aferro a ti, quien ya ha sido atraída
Entre todas las miradas que hay sobre mí, me acerco a ti

[HJL]
Te amo, tómame, sólo quiero crear un estilo
[YS]
Sólo por una vez, vamos inténtalo, vamos, una vez más
Sólo quiero estar contigo esta noche

[Todos]
Me aferro a ti, quien ya ha sido atraída
Entre todas las miradas que hay sobre mí, me acerco a ti

[KJ]
Te amo, tómame, sólo quiero crear un estilo
[YS]
Sólo por una vez, vamos inténtalo, vamos, una vez más
Sólo quiero estar contigo esta noche

Créditos: Quainte & (chino) 贤亨花花@DoubleS501 + Traducción en inglés: heart2heart @Quainte501 + KanAstro [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

3 respuestas

  1. hahahahahah
    esta canción me trae tantos recuerdos!!!!! 🙂

  2. Esta canción tiene los pasos más sensuales que he visto en ellos junto con U R Man.

  3. me encanta…….ahi es donde me enamore de Young Saeng………..

Deja un comentario