Dulhan ban jaao dulhan ban jaao
Posted January 29, 2015
on:This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Zeenat”(1945) was directed by Saiyyad Shaukat Hussain Rizvi for Eastern Pictures, Bombay. the movie had Noorjanaan, Yakoob, Karan Dewan, Dixit, Majid, Himalaywala, Salim Raza, Laddan, Agha, Sainger, Nazeer, Ameer, Munne Agha, Shahnawaz, Naseem, Shatarin, Bibbo, Leela Mishra, Chanda Bai, Amir Baanoo, Jillobai etc in it.
The movie had two music directors and four lyricists who created eight songs for the movie. Five songs from the movie have been discussed in the past.
There are two songs in the movie whose details regarding their singers, lyricist and music director are not known.
Here is one of those songs. This song is a wedding song where sahelis of the bride (played by Noorjahaan) sing this song. This song is sung by a female voice (unidentified as of now) and chorus. I request our knowledgeable readers to help identify the singer as well as the actress who lip syns this song in the picturisation. HFGK is silent about the details of this song. I request our knowledgeable readers to tell us about the lyricist as well as the music director.
I have been unable to get a few words right in the lyrics. I request our readers with keener ears to point out the missing/ correct words at the relevant places in the lyrics.
Video
Song-Dulhan ban jaao dulhan ban jaao(Zeenat)(1945) Singer- Unknown female voice
Chorus
Lyrics
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
tera dulha hai rang rangeela
tera dulha hai rang rangeela
matwaala chhabeela sajeela
matwaala chhabeela soajeela
ho
tera joban bhi hai sharmeela aa
tera joban bhi hai sharmeela
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
tere maathhe ka teeka jhham jhham
tere maathhe ka teeka jhham jhham
tere pairon ki jhaanjhar chham chham
tere pairon ki jhaanjhar chham chham
tujhe lene ko aayenge baalam
tujhe lene ko aayenge baalam
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
teri zulfen hain kaali kaali
teri zulfen hain kaali kaali
tere honthon pe naache hai laali
tere honthon pe naache hai laali
haaye zaalim umariya hai baali ee
haaye zaalim umariya hai baali
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
?? baaraati laaye(??)
?? baaraati laaye (??)
tujhe phoolon ka gahna laaye
tujhe phoolon ka gahna laaye
tujhe jaana hai desh paraaye
tujhe jaana hai desh paraaye
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
gale lag jaao
gale lag jaao
dulhan ban jaao
dulhan ban jaao
1 | Sadanand Kamath
January 29, 2015 at 10:40 am
Atul ji,
The singer from 1:36 to 1:55 in the video clip is Zohrabai Ambalewaali. It appears to me that Zohrabai is singing on herself this part of the song.
It is my guess that the second stanza,’tere maathhe ka teeka jhham jhham’ may have been sung by Kalyani as this voice, more or less, matches with that in https://atulsongaday.me/2010/09/27/aahen-na-bharin-shiqwe-na-kiye/ of the same film.
There are two more female singers in this song which I am unable to recognise.
LikeLike