Thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley
Posted on: August 16, 2014
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Saajan” (1947) was directed by Kishore Sahu for Filmistan. The movie had Ashok Kumar, Rehana, Ranjeet Kumari, Ramesh gupta, Leela Mishra, S l Puri, Anant Prabhu, Satyanarayan, Samson, Haroon, Jagannath arora, S K Singh, Sindhu Suley, Suraiyya, Sarah, Juliet, Gulab Gupte etc in it.
One song from this movie has been discussed in the past. Here is another song from the movie. This song is predominantly sung by Zohrabai Ambalewaali, though one can detect the voice of C Ramchandra in the beginning alongwith another unidentified voice.
Qamar Jalalabadi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.
The uploader of this song has uploaded this song with the picture of Amirbai Karnataki instead of Zohrabai Ambalewaali, but then circulation of misleading information due to ignorance is common enough.
Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.
Song-Thhandi thhandi ret mein (Saajan)(1947) Singers-Zohrabai Ambalewaali, C Ramchandra, Unidentified voice, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-C Ramchandra
Chorus
Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)
Bruuu aa
bruuu aa
bruuu aa
bruuu aa
hoye
thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley
thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley
ho o
tere intezaar mein dil mera jaley
ho dil mera jaley
Ho
thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley
ho
tere intezaar mein dil mera jaley
ho dil mera jaley
ho o o
milne ki aas ghat’ti gayi
dard badh gaya
milne ki aas ghat’ti gayi
dard badh gaya
aaja ke suraj doob gaya
chaand chadh gaya
aaja ke din bhi mil rahaa
aaja ke din bhi mil rahaa
hai raat ke gale
haan raat ke gale
ho o o
tere intezaar mein dil mera jaley
ho dil mera jaley
ho
thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley
ho
tere intezaar mein dil mera jaley
ho dil mera jaley
ho o o o
ye to bataa tujhe hamen
tadpaa ke kya mila
ye to bataa tujhe hame
tadpaa ke kya mila
teri gali mein aaye bhi to
aake kya mila
barbaad hone aaye thhe
barbaad hone aaye thhe
barbaad ho chaley
barbaad ho chaley
ho o o
tere intezaar mein dil mera jaley
ho o dil mera jaley
ho
thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley
ho
tere intezaar me dil mera jaley
ho dil mera jaley
5 Responses to "Thhandi thhandi ret mein khazoor ke taley"
August 19, 2014 at 8:55 pm
Wondeful, lilting vintage song. Thanks Atulji and Avinash Ji.
LikeLike
August 26, 2014 at 9:26 am
What a beautiful song Avinash ji! You made my day 🙂
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
August 16, 2014 at 5:20 pm
Thanks for this old sweet song takes me in memory lane!
Mr Avinash Scrapwala has provided lyric transcription not lyric, just to point out this discrepancy,
Thanks him again.
LikeLike
August 17, 2014 at 8:44 pm
Its my pleasure Sir !
its all because of Atul ji that I am able to share these lovely rare songs.
Thanks !
LikeLike