Tum roothh gayin roothh gayin
Posted on: January 25, 2013
“Aurat”(1940) was a Mehboob Khan Production. It had Sardar Akhtar, Surendra, Jyoti, Yacub, Kanhaiyalal, Arun Kumar etc in it. The story of this movie was later reused by Mehboob Khan in his “Mother India” (1957).
Here is a song from “Aurat” (1940). This song is sung by Surendra and Jyoti and it is picturised on them as well. The song is written by Safdar Aah Sitapuri and music is composed by Anil Biswas.
Lyrics of this song were sent to me by Nitin Shah.
Audio (Full)
Video (Partial)
Song-Tum roothh gayin roothh gayin waah ri sajaniyaa (Aurat)(1940) Singer-Surendra, Jyoti, Lyrics-Safdar Aah Sitapuri, MD-Anil Biswas
Lyrics (Provided by Nitin Shah)
tum rooth gayeen rooth gayeen
baah ri sajaniya
tum rooth gayeen
haan haan
tum rooth gayeen rooth gayeen
baah ri sajaniya
tum rooth gayeen
balihaari arre haan
balihaari sajaniya
tum rooth gayeen
haan haan
tum rooth gayeen rooth gayeen
baah ri sajaniya
tum rooth gayeen
bass jaao
nahin aaj se main pyaari sajaniya
bass jaao
arre haan
bass jaao
nahin aaj se main pyaari sajaniya
jo tumhmari sajaniya
jo tumhaari sajaniya
balihaaari arre haan
balihari sajaniya
tum rooth gayeen
haan haan
tum rooth gayeen rooth gayeen
baah ri sajaniya
tum rooth gayeen
aa roothne waale tujhe chhaati se lagaa len
rehne do ye baatein
mastaani sajaniya meri matwaari sajaniya
mastaani sajaniya meri matwaari sajaniya
hitkari sajaniya
hitkari sajaniya
balihaari arre haan
balihaari sajaniya
tum rooth gayeen
haan haan
tum rooth gayeen rooth gayeen
baah ri sajaniya
tum rooth gayeen
aankhon ke dareechon se mere ae ae
mann mein utar aa aa
aankhon ke dareechon se mere ae ae
mann mein utar aa. . . aa
kyun detey ho dhokha
hai prem ki gaagar liye panihaari sajaniyaa
hai prem ki gaagar liye panihaari sajaniyaa
waah waah re sajaniyaa
waah waah re sajaniyaa
balihaari arre haan
balihaari sajaniya
tum rooth gayeen
haan haan
tum rooth gayeen rooth gayeen
baah ri sajaniya
tum rooth gayeen
haan haan
tum rooth gayeen
o ho
tum rooth gayeen
——————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————————-
तुम रूठ गईं रूठ गईं
बारी सजनीया
तुम रूठ गईं
हाँ हाँ
तुम रूठ गईं रूठ गईं
बारी सजनीया
तुम रूठ गईं
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनीया
तुम रूठ गईं
हो हो
तुम रूठ गईं रूठ गईं
बारी सजनीया
तुम रूठ गईं
बस जाओ नहीं आज से मैं प्यारी सजनिया
बस जाओ
अरे हाँ
बस जाओ
नहीं आज से मैं प्यारी सजनिया
दुख मारी सजनिया
दुख मारी सजनिया
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनीया
तुम रूठ गईं
हाँ हाँ
तुम रूठ गईं रूठ गईं
बारी सजनीया
तुम रूठ गईं
आ रूठने वाले तुझे
छाती से लगा लें
रहने दो ये बातें
मस्तानी सजनिया मेरी मतवारी सजनिया
मस्तानी सजनिया मेरी मतवारी सजनिया
हितकारी सजनिया
हितकारी सजनिया
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनीया
तुम रूठ गईं
हाँ हाँ
तुम रूठ गईं रूठ गईं
बारी सजनीया
तुम रूठ गईं
आँखों के दरीचों से मेरे ए ए
मन में उतर आ
आँखों के दरीचों से मेरे ए ए
मन में उतर आss
क्यूँ देते हो धोखा
है प्रेम की गागर लिए पनिहारी सजनिया
है प्रेम की गागर लिए पनिहारी सजनिया
वाह वाह री सजनिया
वाह वाह री सजनिया
बलिहारी अरे हाँ
बलिहारी सजनीया
तुम रूठ गईं
हाँ हाँ
तुम रूठ गईं रूठ गईं
बारी सजनीया
तुम रूठ गईं
हाँ हाँ
तुम रूठ गईं
ओ हो
तुम रूठ गईं
3 Responses to "Tum roothh gayin roothh gayin"
January 26, 2013 at 3:02 am
Arun ji,
Thanks for the details about the singer-actress Jyoti. I had read that she was married to GM Durrani, but her being the sister of Waheedan Bai is new info for me.
Atul ji, Nitin ji,
The referred video clip is not the complete song. I have uploaded the audio clip from my collection today, and have sent the lyrics of the more complete version in email to Atul ji.
Rgds
Sudhir
LikeLike
January 28, 2013 at 9:42 am
Atulji, Arunji, many thanks for the song and info on Jyoti
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
January 25, 2013 at 10:10 pm
Here is some information on singer Jyoti-
JYOTI was born in 1921 in a professional singer’s house in Agra-UP.Waheedan Bai was her elder sister.
She grew up in a musical atmosphere.She learnt the classical music of Agra Gharana.
Her entry into films was easy due to elder sister already being in films.Anil Biswas gave her first opportunity in Comrades-39 to act and sing 2 solo songs.
Then came Ek hi Rasta and Sadhana.
Actually,she became famous after Aurat-40,in which she had 5 songs.Same year Pooja and Sanskar also added to her fame.In Sanskar,she sang with sister Waheedan Bai and also with Harish.Thus 1940 was a very lucky year for Jyoti.
In 1941,Darshan and Radhika,jawani-42,Amanat-43,Devar and Saathi in 46 saw her in films.
Her voice had some resemblance to Parul Ghosh.She was not a great singer,but Anil Biswas supported her very much.
She married G.M.Durani-MD,Singer and Actor.
She had done also Uski tamanna and Bhole Bhale in 1939.
-AD
LikeLike