Saanjh dhaley gagan taley
Posted on: January 23, 2013
“Utsav” (1984) was produced by Shashi Kapoor and directed by Girish Karnad. The movie had Shashi Kapoor, Rekha, Amjad Khan, Shankar Nag, Kulbhushan Kharbanda, Shekhar Suman, Neena Gupta, Anuradha Patel, Anupam Kher, Annu Kapoor, Sanjana Kapoor, Kunal Kapoor, Harish Patel, Yunus Parwez, Satish Kaushik etc in it.
Here is a song from this movie. This song is sung by Suresh Wadkar and it is picturised on Shekhar Suman, with Rekha also visible in the picturisation.
Vasant Dev is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.
Lyrics of this song were sent to me by Khyati Bhatt.
Video
Audio (Full)
Song-Saanjh dhaley gagan taley (Utsav)(1984)Singer-Suresh Wadkar, Lyrics-Vasant Dev, MD-Laxmikant Pyarelal
Lyrics(Provided by Khyati Bhatt)
saanjh dhaley gagan taley
saanjh dhaley gagan taley
hum kitne ae
ekaaki
chhod chaley
nainon ko
kirnon ke ae
paankhi
saanjh dhaley gagan taley
hum kitne ae
ekaaki
paati ki jaali se
jhaank rahin thhin kaliyaan
paati ki jaali se
jhaank rahin thhin kaliyaan
gandh bhari gun gun mein
magan huyin thhin kaliyaan
itne mein timidh sa
sapneeley nainon mein
kaliyon ke aansoo ka
koyi nahin saathi
chhod chaley
nainon ko
kirnon ke ae
paankhi
saanjh dhaley gagan taley
hum kitne ae
ekaaki
jugnu ka pat odhey
aayegi raat abhi
jugnu ka pat odhey
aayegi raat abhi
nishigandha ke sur mein
keh degi baat sabhi
nishigandha ke sur mein
keh degi baat sabhi
tapta hai man jaise
daali ambuwaa ki
chhod chaley
nainon ko
kirnon ke ae
paankhi
saanjh dhaley gagan taley
hum kitne ae
ekaaki
saanjh dhaley gagan taley
hum kitne ae
ekaaki
———————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————
साँझ ढले
गगन तले
साँझ ढले
गगन तले
हम कितनेsss
एकाकी
छोड़ चले
नैनों को
किरणों केss
पाखी
साँझ ढले गगन तले
हम कितनेsss
एकाकी
पाती की जाली से
झांक रही थीं कलियाँ
पाती की जाली से
झांक रही थीं कलियाँ
गंध भरी गुन गुन में
मगन हुईं थीं कलियाँ
इतने में तिमिध सा
सपनीले नैनों में
कलियों के आँसू का
कोई नहीं साथी
छोड़ चले
नैनों को
किरणों केss
पाखी
साँझ ढले गगन तले
हम कितनेsss
एकाकी
जुगनू का पट ओढ़े
आएगी रात अभी
जुगनू का पट ओढ़े
आएगी रात अभी
निशिगंधा के सुर में
कह देगी बात सभी
तपता है मन जैसे
डाली अंबुवा की
छोड़ चले
नैनों को
किरणों केss
पाखी
साँझ ढले गगन तले
हम कितनेsss
एकाकी
साँझ ढले गगन तले
हम कितनेsss
एकाकी
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
December 10, 2021 at 12:09 am
Brilliant song and very well sung by Suresh Wadkar. The lyrics are stand out for using words which we don’t get to listen in day to day life, or even in many songs from the past.
Just a small correction in the first stanza- It should be timir dhansa instead of timidh sa. Timir means darkness. In the line- itne mein timir dhansa, the lyricst says that the darkness enveloped suddenly.
LikeLike