Mera kuchh saamaan tumhaare paas padaa hai
Posted on: August 18, 2012
On the occasion of Gulzar’s birthday today (18 august), we are discussing a few songs penned by him. He has written so many great songs in Hindi movies that we are spoiled for choice. Gulzar is one of those lyricists who has not yet reached his individual century of songs in the blog. Hopefully he will reach there in a few weeks time.
There is one song which was a long pending farmaish with me. The farmaish sender, Peevesie states that her farmaish for this song was pending for two years. She reminded me again recently and helpfully sent me the lyrics of the song too.
So here is this memorable song from “Ijaazat”, which finally makes it to the blog.
The song is sung by Asha Bhonsle and it is picturised on Anuradha Patel and Naseeruddin Shah. R D Burman is the music director.
The lyrics are typically Gulzar like, with interesting play with the words where feelings and memories are likened to concrete substances and it is demanded that they may please be returned. Quite imaginative and very Gulzar like indeed.
Audio
Video
Song-Mera kuchh saamaan tumhaare paas padaa hai (Ijaazat)(1987) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Gulzar, MD-R D Burman
Lyrics(Provided by Peevesie)
Aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa
mera kuchh saamaan
tumhaare paas padaa hai
ae
mera kuchh saamaan
tumhaare paas padaa hai
ho
saawan ke kuchh bheege bheege din rakhe hain
o
aur mere ek
khat mein lipti
raat padi hai
wo raat bujhaa do
meraa wo saamaan lautaa do
wo raat bujhaa do
meraa wo saamaan lautaa do
mera kuchh saamaan
tumhaare paas padaa hai
hoo
saawan ke kuchh bheege bheege din rakhe hain
ooo
aur mere ik
khat mein lipati
raat padi hai
wo raat bujhaa do
meraa wo saamaan lautaa do
patjhad hai kuchh, hai naa
hmm
ho
patjhad mein kuchh patton ke
girne ki aahat
kaanon mein ek baar
pahan ke laut aayi thi
patjhad ki wo shaakh abhi tak
kaanp rahi hai
wo shaakh giraa do
meraa wo saamaan lautaa do
wo shaakh giraa do
meraa wo saamaan lautaa do
ik akeli chhatri mein jab
aadhe aadhe bheeg rahe thhey
ik akeli chhatri mein jab
aadhe aadhe bheeg rahe thhey
aadhe sookhe aadhe geele
sookhaa to main le aayi thhi
geelaa man shaayad
bistar ke paas padaa ho
wo bhijwaa do
meraa wo saamaan lautaa do
ek sau solah chaand ki raatein
ek tumhaare kaandhe kaa til
ek sau solah chaand ki raatein
ek tumhaare kaandhe kaa til
geeli mehandi ki khushboo
jhoothh moothh ke shikawe kuchh
jhooth moothh ke waade bhi sab yaad karaa do
sab bhijwaa do,
meraa wo saamaan lautaa do
sab bhijawaa do,
meraa wo saamaan lautaa do
ek ijaazat de do bas
jab is ko fafanaaoongi
main bhi wahin
so jaaoongi
main bhi wahin
so jaaoongi
10 Responses to "Mera kuchh saamaan tumhaare paas padaa hai"
August 18, 2012 at 5:31 pm
Its a coincidence I think,Ashok Mehta,ace cinematographer of this beautifully shot movie died on August 15th 2012. If I am not wrong, Late Ashok Mehta appears in this movie for a 2 second shot.
LikeLike
August 18, 2012 at 6:08 pm
Awesome song!!! Gulzar’s stamp 100% on this song.
And sung so beautifully by Ashaji.
Am surprised it was not on the blog yet – but better late than never.
And no better day than posting it on Gulzar saab’s birthday.
Thanks, Peevisie, for sending this in to Atul. And thanks for posting this today, Atul.
LikeLike
August 18, 2012 at 8:44 pm
Beautiful selection.
Gulzar sahab ko happy birthday.Ham to unke lekhan ke mureed hain.
—
Aaj Aruna Irani ji ka birthday bhi hai..She also contributed a lot to hindi cinema..un ke naam ki ek post ka bhi intzaar tha.
LikeLike
August 18, 2012 at 8:52 pm
Her birthday is listed as may 3 in many sites, including wikipedia. So I am not sure about her birthday today.
LikeLike
August 19, 2012 at 12:43 am
actually Alpanaji is right today is Aruna Irani’s birthday. coz when i sent wishes to Arunaji through her secretry she told me that the birthday was 18th august. and in my excitement to celebrate gulzar’s birthday i forgot Arunaji
happy birthday aruna Iraniji.
actually i think we have already wished arunaji on May 3rd.
LikeLike
August 19, 2012 at 12:47 am
Thanks for this information. If her birthday was 18 august then it shows how much disinformation is getting circulated on internet. I will post song on Aruna Irani tomorrow (viz today) as belated birthday wishes.
LikeLike
August 19, 2012 at 4:56 pm
Just now I heard a radio interview by famous
Sound recordist/audiographer-Narendra Singhji,
In which he told that before composing this particular song, Pancham ji ne Gulzar ji se poochha ke “isse main kaise compose karoon, ye toh Times of India ki news report jaisi hai”(pointing towards the format of this particular song which does not have a proper mukhda-antara format) I thought main iss baat ko idhar share karoon.
Narendra Singhji worked as sound recordist/audiographer with Satyajit Ray(In Shatranj ke khilari)Mrinal Sen,Mani Kaul, Gulzar(Ijaazat,Maachis,Lekin,Hu tu tu)
And started his stint as a sound recordist with Ramannad Sagar ji`s Aankhein song “milti hai zindagi mein mohabbat kabhi kabhi”
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
August 18, 2012 at 4:20 pm
Thank you Peevesie ji for the lyrics of this beautiful song picturised beautifully on beautiful Anooraadha Patel.
Thanks again Pancham da(Wherever you are) for the beautiful music,(Pancham ji, humourously called this song as “Luggage song”) (Somewhere Gulzar ji told this fact in his interview)
LikeLike