Interprète : Michel Barouille
Type : Générique VF
Fiche série : Galaxy Railways
Télécharger : Galaxy Railways – VF
Qualité de la vidéo : Excellente (H264/AVC)
Aperçu WatTV : Galaxy Railways – VF
Bonus audio : Ginga Tetsudo Wa Harukanari (karaoke)
Dans le ciel et dans l’espââce, il défend Destiny…
Adaptation française du générique original. La vidéo s’ouvre sur un écran-titre remanié par Déclic-Images. Cette édition de l’écran titre, en plus d’être assez moche, est superflue puisque l’écran-titre japonais comportait déjà le titre international « Galaxy Railways ».
Le choix du chanteur est extrêmement judicieux : l’interprétation de Michel Barouille est très proche de celles d’Isao Sasaki. Par contre, les paroles sont affligeantes de ringardise.
Merci à Sabrewulf grâce à qui j’ai pu me procurer ce générique en VF.