Interprète : Jean-Jacques Cramier
Type : Générique VF
Fiche série : L’empire des Cinq / Askadis : la légende de l’empire perdu
Télécharger : L’empire des Cinq
Qualité de la vidéo : Excellente (h264/AVC)
Aperçu : L’empire des Cinq
Version audio complète : L’empire des cinq
Contreuh tous les dangers, c’est l’Empire des Cinq… 
Générique super dynamique qui reprend des séquences du générique japonais. Le message est clair : il y a du gros robot dans l’air ! Les droits ont du être plus ou moins perdus puisque IDP n’a pas retenu initialement ce générique (au profit du générique VO seulement) pour l’édition DVD de la série. Depuis 2010 une nouvelle édition est sorti avec le générique français d’époque.
Ici je vous propose une version restaurée à partir de l’opening japonais, sur lequel j’ai incrusté l’écran titre français.
Dans les griffes des Logors !
1 générique, 1 jour 
Mise à jour de la fiche avec une version totalement restaurée du générique vidéo. J’en profite également pour ajouter le nom de l’interprète qui a été identifié par le site Planète-Jeunesse.